Media alert

Statement on MSI Semifinal Scheduling from Tom Martell [ENG/KR/CN]

Director of Operations, Global Esports, Riot Games

May 19, 2021 - We want to provide some additional context on the scheduling of the 2021 League of Legends Mid-Season Invitational (MSI) Semifinals this weekend. In previous years, we’ve scheduled the match between the number 1 and number 4 seeds on Friday, and the match between the number 2 and number 3 seeds on Saturday. This week, we made the decision to switch the order of these two matches due to a scheduling conflict related to the COVID-19 travel protocols for RNG, the Number 2 seeded team, returning to China. While the other regions/countries represented in the knockout stage require travelers to have a negative PCR nasal swab prior to flights, all travelers to China must take an IgM antibody blood test within 48 hours prior to departure. This will require RNG to travel to a lab in Reykjavik to have blood drawn on Saturday, which will conflict with them competing that day. We looked into alternate flight options that would not require a Saturday lab test for RNG, but as a result of COVID-19, travel options are extremely limited and there were no viable alternatives for their return flight to China. As a result, we scheduled the RNG-PSG match for Friday and DK-MAD match for Saturday.


이번 주말에 열리는 MSI 준결승전의 일정 변경과 관련해 추가적인 설명을 드리고자 합니다. 과거에는 1번과 4번 시드의 경기를 금요일, 2번과 3번 시드의 경기를 토요일에 배치해 왔습니다. 그러나 이번에는 2번 시드팀인 RNG가 중국으로 귀국하는 과정에서 따라야하는 코로나19 관련 이동 프로토콜로 인해 일정에 충돌이 발생했고 이로 인해 두 경기의 순서를 바꾸기로 결정했습니다. 넉아웃 스테이지에 진출한 타 지역의 경우, 항공편 탑승 전 PCR 검사를 통해 음성 판정이 나오면 되지만, 중국으로 가는 모든 인원은 반드시 출발 전 48시간 이내에 혈청 IgM 항체 검사를 받아야 합니다. 따라서 RNG는 토요일에 레이캬비크에 위치한 한 진단소를 방문에 채혈을 해야 하며 이는 당일 경기 진행을 어렵게 합니다. 토요일에 검진하지 않아도 되도록 대체 항공편을 알아봤으나 코로나19로 인해 극히 제한적이었고 적합한 중국 귀국 항공편이 없었습니다. 이와 같은 상황으로 인해 RNG와 PSG 간의 경기를 금요일, DK와 MAD 간의 경기를 토요일로 조정했습니다.

톰 마텔(Tom Martell)

라이엇 게임즈 글로벌 e스포츠 운영 디렉터


我们想就本周2021英雄联盟季中冠军赛半决赛提供更多赛程安排信息。在过去几年里,1号种子和4号种子队的比赛都安排在周五,2号种子和3号种子队的比赛都安排在周六。在本周,由于2号种子队RNG的回国时间安排受疫情旅行规定影响,我们决定把两场比赛的顺序做下对调。其他参加淘汰赛的国家/地区要求旅客回国前PCR鼻拭子的检测为阴性,而所有飞往中国的旅客必须在出发前48小时内进行IgM抗体血液检测。这意味着RNG必须在周六前往雷克雅未克当地实验室中进行抽血,这正好与该队当天的比赛产生冲突。我们已经尽我们所能寻找替代的航班,好让RNG能够在周六顺利比赛,但是由于疫情的影响,旅行规定非常严格,我们没有找到任何可行的替代方案。所以,我们决定将RNG和PSG的比赛调整到周五,DK和MAD的比赛调整到周六。

Tom Martell

拳头游戏全球电子竞技运营负责人